Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この反はん応のうは有ゆう毒どくな気き体たいを発はっ生せいさせる。

Span Details

pre-noun adjective

反はん応のう

chemical reaction

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

有ゆう毒どく

poisonous; toxic

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

気き体たい

gas; vapor; gaseous body

発はっ生せい

generation; production

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar