Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
反物
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material; bolt of kimono clothnoun
は
topic markergrammar
一幅
single breadth (cloth measurement, 30-38 cm)noun
が
subject markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
36
-noun
センチ
centimeter; centi-; 10^-2; sentimentalnoun, prefix, na-adjective
雪隠せんちtoilet; lavatory
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit