Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
は
topic markergrammar
スタッフィング
stuffing; padding; filler; stuffing (for roast meat); order problems with an intermediary sellernoun
が
subject markergrammar
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
納期
delivery deadline; due date for paymentnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar