Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
叢書
series of books; library (set of books)noun
は
topic markergrammar
正続
main work and its supplement; original and continuationnoun
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
て
connective te-formgrammar
全
all; whole; entire; pan-; complete set; in totalprefix, noun
12
-noun
巻
volume (of a book); reel (of film); scroll; roll (of paper, etc.)noun, counter
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit