Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この古ふるい屋や敷しきには隠かくし部屋べやがあるらしい。

Span Details

pre-noun adjective

old; aged; antique

屋や敷しき

residence; estate; mansion

noun

direction, time, indirect object, or target marker

隠かくし部屋べや

hidden room; secret chamber

あるらしい。

seems to be; appears to have; supposed to be