Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この古ふるい本ほんは十じゅう二に折おりの形けい式しきで製せい本ほんされている。

Span Details

pre-noun adjective

old; aged; antique

本ほん

book; volume; script

noun, prefix, counter

十じゅう二に折おり

duodecimo folding

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

形けい式しき

format; style; manner

location, means, cause, or scope marker

製せい本ほん

bookbinding; binding (a book)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state