Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この古ふるい鍵かぎでは、扉とびらは開ひらくまい。

Span Details

pre-noun adjective

old; aged; antique

鍵かぎ

key

noun

contrastive で + は; then; well then

door; gate; opening

open; undo; unseal or unpack

probably not; I doubt that; not intend to; have no intention of; must not; don't (imperative)