Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この古こ城じょうはかつて難なん攻こう不ふ落らくの要よう塞さいだった。

Span Details

pre-noun adjective

古こ城じょう

old castle; old fortress

は

topic marker

grammar

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

難なん攻こう不ふ落らく

impregnable; unassailable

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

要よう塞さい

fort; stronghold; fortification