Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
古言
old saying; old expression; archaic word; ancient languagenoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
現代人
modern person; people of todaynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
理解
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understandingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
にくい。
difficult to dogrammar