Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
古文書
historical document; old manuscript; archives; pre-Meiji era document addressed to someonenoun
は
topic markergrammar
残欠
fragment; incomplete set; incomplete statenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
全文
full text; whole passage; entire sentencenoun
は
topic markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar