Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この同どう人じん誌しには、人にん気き女じょ性せいキャラの男なん体たい化かが描えがかれている。

Span Details

pre-noun adjective

同どう人じん誌し

dōjinshi; fanzine; self-published magazine

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

女じょ性せい

noun, no-adjective

fictional character

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

男なん体たい化か

female-to-male gender swap (in fan works)

noun, suru verb

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state