Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
品種
product type; sort; variety of goods; taxonomic form; breed; variety; cultivar; kindnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
牛
cattle; cow; bull; ox; beef; Ox constellation; one of the 28 lunar mansionsnoun
は
topic markergrammar
不妊性
infertility; sterilitynoun
が
subject markergrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar