Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいの中ちゅう心しん的てきな原げん因いんは何なんですか?

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

problem; issue; matter

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

中ちゅう心しん的てき

central; main; core

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

pronoun, prefix

question or alternative marker