Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
背後
back; rear; behind; background; behind the scenesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
が
subject markergrammar
伏在
lying concealed; being hidden; latentnoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar