Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この問もん題だいはまるで八や幡わたの藪やぶ知しらずだ。

Span Details

pre-noun adjective

問もん題だい

question; problem (on a test)

は

topic marker

grammar

as if; just like; exactly like

八や幡わたの藪やぶ知しらず

Yawata no Yabushirazu; bamboo grove in Chiba; legendary inescapable thicket; inescapable thicket; maze; getting lost; unable to find a way out

expression, noun