Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
八幡の藪知らず
Yawata no Yabushirazu; bamboo grove in Chiba; legendary inescapable thicket; inescapable thicket; maze; getting lost; unable to find a way outexpression, noun
だ。
plain copulagrammar