Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
単純
simple; plain; uncomplicatedna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
割り切れない。
indivisible; not divisible; unconvincing; incomprehensible; not adding upi-adjective