Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
は
topic markergrammar
宗教上
religious; spiritualno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
対立
confrontation; opposition; antagonismnoun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
引き起こし
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up-> 引き起こすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar