Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この図と書しょ館かんには、世せ界かいで唯ゆい一いつの孤こ本ほんが所しょ蔵ぞうされている。

Span Details

pre-noun adjective

図と書しょ館かん

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

唯ゆい一いつ

only; sole; unique

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

孤こ本ほん

only extant copy; sole surviving copy

所しょ蔵ぞう

possession; holding; collection

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state