Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

この国くにでは自じ動どう車しゃの強きょう制せい保ほ険けんに加か入にゅうしなければなりません。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
国くに
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earth
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
自じ動どう車しゃ
car; automobile; motor vehicle
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
強きょう制せい保ほ険けん
mandatory insurance; compulsory insurance
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
加か入にゅう
joining; becoming a member; subscription; signing up
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければなりません。
must; have to
-> なければならないgrammar