Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
土地
plot of land; lot; soil; locality; region; placenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
は
topic markergrammar
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
歴史
historynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
薫染
good influence; positive moral influencenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
育ま
raise; bring up; rear; cultivate; foster; nurture-> 育むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar