薫くん染せん

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb

good influence; positive moral influence

Literary term for a beneficial, often moral or cultural, influence that gradually shapes a person. Rare in everyday speech; more common in formal or written contexts.

• 彼かれは師しの薫くん染せんを受うけて人じん格かくを磨みがいた。

  He refined his character under the good influence of his teacher.

• この土と地ちの文ぶん化かは長ながい歴れき史しの薫くん染せんによって育はぐくまれた。

  The culture of this region was nurtured by the good influence of a long history.