Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ちは古こ往おう今こん来らい、多おおくの文ぶん化かが交こう差さする場ば所しょだった。

Span Details

pre-noun adjective

place; site; location

noun, noun suffix

は

topic marker

grammar

古こ往おう今こん来らい、

in all ages; since antiquity

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん化か

culture; civilization

交こう差さ

crossing; intersection

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

場ば所しょ

place; location; spot