Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち名めいは古ふるい故こ事じにちなんで名な付づけられた。

Span Details

pre-noun adjective

地ち名めい

place name; toponym

は

topic marker

grammar

long-standing; time-honored; of the distant past

tradition; folklore; legend; origin

にちなんで

named after; in honor of; associated with

名な付づけ

name; call; christen

-> 名付けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action