Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは、山やま守もりが森しん林りんの違い法ほう伐ばっ採さいを防ふせいでいる。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

山やま守もり

mountain guardian; forest ranger

森しん林りん

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

違い法ほう

illegal; unlawful; illicit

na-adjective, noun

伐ばっ採さい

felling; cutting down trees; logging

noun, suru verb

prevent; avert; avoid

-> 防ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar