Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは、粗そ放ほう農のう業ぎょうから集しゅう約やく農のう業ぎょうへの転てん換かんが進すすんでいる。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

粗そ放ほう農のう業ぎょう

extensive agriculture

集しゅう約やく農のう業ぎょう

intensive farming

direction marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

転てん換かん

conversion; switch; changeover

noun, suru verb, no-adjective

advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord

-> 進むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar