Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは性せい風ふう俗ぞく関かん連れん特とく殊しゅ営えい業ぎょうは許きょ可かされていない。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

性せい風ふう俗ぞく関かん連れん特とく殊しゅ営えい業ぎょう

sex establishment (under Japanese law)

許きょ可か

permission; approval; authorization

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary