Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは猟りょうをするには免めん許きょが必ひつ要ようだ。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

hunting; shooting

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

免めん許きょ

license; permit; certificate

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun