Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは自じ家か用よう車しゃがないと生せい活かつが不ふ便べんだ。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

自じ家か用よう車しゃ

private car; personal vehicle

have to; must; is indispensable; is absolutely necessary

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

不ふ便べん

inconvenient; unhandy

noun, na-adjective