Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきでは行ぎょう商しょうの人ひとがよく来くる。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

行ぎょう商しょう

peddling; hawking; itinerant selling

noun, suru verb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

person; someone; somebody

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary