Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
農地転用
conversion of agricultural land; farmland conversionnoun
が
subject markergrammar
進み、
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
住宅地
residential district; housing areanoun
が
subject markergrammar
増え
increase; multiply; grow in number-> 増えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar