Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきで5ご個こ体たいのトキが確かく認にんされた。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

個こ体たい

individual; specimen

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

crested ibis; Japanese crested ibis

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action