Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

この地ち域いきには上じょう田でんが多おおく、米こめの収しゅう穫かく量りょうが高たかい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

direction, time, indirect object, or target marker

上じょう田でん

high-quality rice paddy; very fertile rice field

多おおく、

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

rice; husked rice grains; staple; essential product; necessity; online comment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

収しゅう穫かく

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result; catch (fishing); bag (hunting); haul

noun, suru verb

amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledge

noun, noun suffix

高たかい。

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill