Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきの溝こう渠きょは雨う水すいを川かわに流ながす役やく割わりをしている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

溝こう渠きょ

ditch; sewer; canal

雨う水すい

rainwater; rain water

direction, time, indirect object, or target marker

let flow; pour; drain; flush; shed

godan verb, suffix

役やく割わり

role; part; duties

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state