Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
米国化
Americanizationnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
英語
English (language)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
普及
diffusion; spread; popularizationnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar