Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきの経けい済ざいは消しょう長ちょう盛せい衰すいを繰くり返かえしてきた。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

経けい済ざい

economy; economics

消しょう長ちょう盛せい衰すい

rise and fall; ebb and flow; vicissitudes

繰くり返かえし

repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and over

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action