Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
は
topic markergrammar
消長盛衰
rise and fall; ebb and flow; vicissitudesnoun
を
object markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar