Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地域
area; region; district; localitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
風俗歌
folk songs; regional balladsnoun
は、
topic markergrammar
祭り
festival; feast; matsuri; online shaming; Internet mob harassment; flaming; galore; frenzy; manianoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then-> 時にconjunction, adverb
歌い
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
継が
succeed; inherit; take over; patch; mend; repair; add; replenish; follow up with; connect (stones in go)-> 継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar