Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち域いきは異い種しゅ混こん合ごうの文ぶん化かが共きょう存ぞんしている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

は

topic marker

grammar

異い種しゅ

different kind; heterogeneous; heterologous

na-adjective, noun

混こん合ごう

mixing; mixture; blending

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん化か

culture; civilization

共きょう存ぞん

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary