Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この地ち層そうには火か山ざん由ゆ来らいの砕さい屑せつ物ぶつが多おおく含ふくまれている。

Span Details

pre-noun adjective

地ち層そう

stratum; geological layer; bed

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

火か山ざん

noun, no-adjective

由ゆ来らい

origin; source; history; derivation

noun, suru verb, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

砕さい屑せつ物ぶつ

detritus; clastic material

mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

contain; include; comprise

-> 含むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state