Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝わる
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move alonggodan verb
鳥追い歌
bird-driving song; New Year's bird-chasing songnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歌詞
song lyrics; words of a song; librettonoun
を
object markergrammar
調べ
examine; look up; investigate; check-> 調べるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar