Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この坂はん路ろは急きゅうなので、自じ転てん車しゃでは登のぼりにくい。

Span Details

pre-noun adjective

坂はん路ろ

ramp; slope; inclined road

noun, noun-modifying

は

topic marker

grammar

steep; sharp; precipitous

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

自じ転てん車しゃ

contrastive で + は; then; well then

go up; climb; ascend

-> 登るgodan verb

difficult to do