Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
増醸酒
zōjōshu; sake with added alcohol and flavoringsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
醸造アルコール
distilled alcohol; brewer's alcoholnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
糖類
saccharide; sugarnoun
が
subject markergrammar
添加
addition; adding; adding onnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar