Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
は
topic markergrammar
色むら
color unevenness; color spotting; color irregularitynoun
が
subject markergrammar
目立つ
stand out; be conspicuousgodan verb
ので、
because; sincegrammar
塗り直し
repaint; paint again-> 塗り直すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective