Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この変へん更こうは費ひ用ようを削さく減げんするだけにとどまらず、作さ業ぎょう時じ間かんの短たん縮しゅくにもつながる。

Span Details

pre-noun adjective

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

費ひ用よう

削さく減げん

cut; reduction; curtailment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

direction, time, indirect object, or target marker

be limited to; be confined to; only account for

-> とどまるgodan verb

without doing; not doing

作さ業ぎょう時じ間かん

working hours; work time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

短たん縮しゅく

shortening; reduction; abbreviation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

つながる。

lead to; be related to