Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この夏なつの極ごく熱ねつには本ほん当とうに参まいった。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

極ごく熱ねつ

extreme heat; intense heat

direction, time, indirect object, or target marker

本ほん当とうに

参まいった。

I'm beaten; I give up; you got me