Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
が
subject markergrammar
足纏い
hindrance; burden; someone/something that gets in the waynoun
だ。
plain copulagrammar