Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この大たい河が小しょう説せつは三さん部ぶ作さくで、一いち族ぞくの百ひゃく年ねんの歴れき史しを描えがいている。

Span Details

pre-noun adjective

大たい河が小しょう説せつ

roman-fleuve; long novel; epic novel

は

topic marker

grammar

三さん部ぶ作さく

location, means, cause, or scope marker

一いち族ぞく

family; clan; relatives

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

百ひゃく年ねん

hundred years; century; a very long time

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

ongoing or resultant state