Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この委い員いん会かいは五ご人にんの専せん門もん家かからなしている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

委い員いん会かい

committee; commission; board; panel

五ご人にん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん門もん家か

specialist; expert; professional

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

form; make up; constitute; build up; create; establish; accomplish; achieve; make a name; turn into; convert into; make into; do; carry out; commit; bring about; do deliberately; perform intentionally

-> 成すgodan verb, suffix

ongoing or resultant state