Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
婦人
woman; lady; adult femalenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
館
mansion; palace; manor house; castle; lord; master; noble person; cabin on a boat; large roofed area on a boat; houseboat; temporary residencenoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました。
polite pastgrammar