Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この実じっ験けんでは、被ひ験けん体たいにストレスを与あたえないよう配はい慮りょした。

Span Details

pre-noun adjective

実じっ験けん

experiment; experimentation

noun, suru verb

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

被ひ験けん体たい

test subject; experimental subject

direction, time, indirect object, or target marker

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

negative auxiliary

way to do something; method of doing

noun, noun suffix

配はい慮りょ

consideration; care; attention; arrangements

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar