Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この寒さむさでは、さぞかし辛つらいに違いない。

Span Details

pre-noun adjective

coldness; the cold; degree of cold

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

surely; certainly; must have been

tough; hard; difficult (situation)

に違いない。

must be; no doubt

grammar